В Японии созданы комиксы про Будду

ТОКИО. Среди многочисленных японских комиксов, переведенных в этом году на английский язык, центральное место занимает тот, который вот уже на протяжении 30 лет пользуется в Японии особой популярностью. Он называется "Будда" и рассказывает о событиях, произошедших более 2500 лет назад.
Как сообщает газета «Yomiuri» ( перевод – «InoPressa.Ru»), комикс "Будда", созданный художником Осаму Тэдзукой, впервые был последовательно издан в трех журналах комиксов в 1972 году. С тех пор он не сходит с полок магазинов, продающих продукцию, выполненную в новой графической форме "манга".
На первых страницах книжки сам Будда еще не появляется. Рождению Будды в комиксе предшествует длинный сюжет, напоминающий по форме "мыльную оперу". Однако посредством современного языка автор оживляет историю, которая произошла и была записана две тысячи лет тому назад.
Герои комикса "Будда" говорят на живом современном разговорном языке и в английском переводе. В этом году вышли в свет два первых сборника комикса. Остальные шесть сборников будут изданы в 2004 году, сообщает «NEWSru.com».

Форумы